사용자 약관

Hattrick이 유럽의 데이터 처리 및 프라이버시 관련 법률에 따르기 위해서 당신은 당신의 계정에 접근하기 전에 미리 우리의 사용 약관을 수락해야 합니다.

이상의 내용은 단지 사용 약관의 주요 핵심 내용에 대한 요약일 뿐입니다. 그리고, 만약 이 문서와 영문 사용자 약관에 차이가 있을 경우에는 영문 사용자 약관의 내용을 따르게 됩니다.

1. Hattrick에 등록할 때, 정확한 연락 정보를 사용하세요. 이것은 우리가 당신의 신원을 파악하는 것과 당신이 사이트 이용 중 문제에 봉착했을 때 돕는 것을 원활하게 진행하기 위한 목적입니다. 공정한 플레이는 매우 중요한 일입니다. 그리고 게임 마스터들은 많은 시간을 부정행위를 방지하고 조사하기 위해 많은 시간을 소모하고 있습니다. 신뢰성 있는 사용자 데이터는 그들을 돕기 위해 유용합니다.

만약 당신이 만 13세 미만인 경우, Hattrick을 즐길 수 없을 겁니다. 만약 당신이 만 13세 이상 16세 미만이면, 부모님의 동의가 있는 경우에만 Hattrick에 회원가입을 할 수 있습니다.

2. 당신은 항상 게임 규칙을 따라야 합니다. 당신은 하나의 계정만 등록해야 합니다. 당신은 부정을 저지르지 말아야 하며, Hattrick이나 다른 사용자의 계정에 대한 해킹을 시도하지 말아야 합니다. 그리고 네티켓에 대해 잊지 마시고, 예의있게 행동하시길 부탁드립니다. 당신은 다른 사용자를 위협하거나 모욕하지 말아야 하고, 그들에게 스팸 메시지를 보내지 말아야 합니다. 그리고 하상 다른 사람들의 저작권을 존중하는 자세를 가져야 합니다.

3. 만약 당신이 이러한 규칙을 따르지 않으면 당신은 당신의 팀을 잃게 되고 게임 마스터에 의해 게임에서 추방되게 됩니다. 또한 당신이 7주 동안 로긴하지 않으면 당신의 팀은 삭제되게 될 것입니다.

4. 우리는 가능한 서비스가 좋은 상태로 운영되도록 노력하고 있습니다. 하지만 우리는 서비스가 항상 제공되거나 어떤 데이터도 유실되지 않는 것에 대해 보증할 수는 없습니다.

5. 우리 시스템에 데이터를 입력함으로써 당신은 우리에게 그 데이터를 사용해도 되는 권리를 주는 것이 됩니다. 하지만 우리는 당신의 프라이버시와 유럽연합에서 정한 프라이버시 규칙에 대해 관심을 가지고 있습니다.

우리는 당신에게 절대 스팸 메시지를 보내지 않을 것이며 제 3자가 당신의 데이터에 접근하기 위하여 Hattrick에 접속하지 못하도록 할 것입니다.

때때로, 우리는 당신에게 우리의 뉴스레터나 비밀번호를 상기시키기 위한 메일 등 다른 게임 관련 이메일을 보낼 수도 있습니다.

우리는 보다 나은 사용자 경험을 제공하기 위하여 우리의 사이트에 쿠키를 사용합니다.

당신은 우리의 영어로 작성된 프라이버시 관련 조항 전문을 여기에서 읽으실 수 있습니다.

6. 우리는 많고 많은 년수동안 Hattrick에 열정을 쏟아 왔으며, 우리는 여러분이 Hattrick 외부에서 Hattrick에 소속된 어떠한 것이라도 사용하기 위해서는 먼저 우리의 허락을 얻어야 한다는 것을 이해해 주시기를 바랍니다.

우리는 사용자 조항이나 프라이버시 서술문구에 수정을 가해야 할 수도 있습니다. 그러한 경우에는, 우리는 웹 사이트를 통해 이에 대해 당신에게 알려 드릴 것입니다.